Informazioni sul Censimento della popolazione del 2022

Il censimento della popolazione verifica quante persone in un determinato giorno vivono in Germania, come vivono e lavorano. A causa della pandemia di coronavirus il censimento previsto per il 2021 è stato posticipato di un anno.

Qui potete ottenere le informazioni più importanti relative al Censimento della popolazione del 2022.

Censimento 2022 – in breve (PDF, 41 kB, Datei ist nicht barrierefrei)

Che cosa è il Censimento della popolazione del 2022?

Il censimento della popolazione fornisce dei numeri affidabili relativi alla popolazione per i comuni, i land e per la Germania nel suo insieme. Rileva anche dati sulla demografia, come per esempio l’età, il sesso o la nazionalità, l’attività lavorativa, la formazione, le dimensioni del nucleo familiare, nonché la situazione degli alloggi e degli spazi abitativi in Germania.

I risultati del censimento della popolazione servono come base per decisioni e pianificazioni in ambito politico, economico e sociale.

L’Unione europea obbliga gli Stati membri a effettuare un censimento sulla popolazione ogni dieci anni. In Germania la legge sul censimento della popolazione rappresenta il quadro giuridico per l’effettuazione del Censimento della popolazione del 2022.

Come funziona il Censimento della popolazione del 2022?

Nel caso del Censimento della popolazione 2022, come nel caso del Censimento della popolazione 2011, si adotta una procedura sviluppata dagli Uffici statistici dello Stato e dei land che viene denominata come censimento della popolazione basato su registri.

Per ciò vengono utilizzati innanzitutto i dati già disponibili presenti nei registri amministrativi. Tuttavia, in certi casi i dati dell’amministrazione sono troppo imprecisi oppure non sono disponibili. Per questo motivo si interroga direttamente una parte ridotta della popolazione.

Quali sono i sondaggi?

a) Sondaggio sui nuclei familiari e sondaggio nei pensionati

• In occasione di un colloquio personale vengono poste delle domande generali sulla persona o sul nucleo familiare (per esempio le dimensioni del nucleo familiare, il nome, il sesso, lo stato civile, la nazionalità).

• I componenti di nuclei familiari scelti a caso (circa il 10% di tutti i nuclei familiari in Germania), nonché gli abitanti di pensionati sono obbligati per legge a partecipare al sondaggio. I pensionati sono per esempio case dello studente e dormitori per lavoratori.

• Inoltre, tramite un questionario online le persone intervistate forniscono informazioni sulla loro situazione abitativa, sulla loro istruzione scolastica e formazione o sulla loro attività lavorativa.

• La qualità dei sondaggi viene verificata tramite un sondaggio ripetuto presso pochi nuclei familiari.

b) Sondaggio negli alloggi condivisi

• Fanno per esempio parte degli alloggi condivisi gli ospizi e le case di cura, gli istituti psichiatrici, gli stabilimenti carcerari o gli alloggi condivisi per profughi. La direzione di questi istituti fornisce informazioni facente funzione, per esempio il numero e i nomi degli abitanti, tramite un questionario online.

c) Censimento degli edifici e delle abitazioni

• Tramite un questionario online tutte le persone proprietarie di una casa o un appartamento oppure le loro amministrazioni rispondono a domande sui loro beni immobili, per esempio anno di costruzione, dimensione, tipologia di riscaldamento e affitto. Nel caso di appartamenti affittati viene raccolto il nome di al massimo due affittuari al fine di poter associare i dati dell’appartamento e dei nuclei familiari.

Come proteggiamo i vostri dati?

La sicurezza dei vostri dati ha per noi la massima priorità!

Quindi,

• tutti i collaboratori al censimento della popolazione, nonché le persone che effettuano le interviste sono soggetti per legge al segreto professionale e all’obbligo di segreto statistico.

• la trasmissione dei dati online è criptata.

• non inoltriamo a terzi i singoli dati raccolti, nemmeno ad altre autorità al di fuori della statistica.

• i nomi e gli indirizzi vengono separati dagli altri dati il prima possibile e vengono cancellati, in modo che non sia possibile risalire alla sua persona.

Chi effettua il censimento sulla popolazione?

Gli Uffici statistici dello Stato e dei land preparano i sondaggi, coordinano la loro effettuazione e si assicurano del rispetto degli standard qualitativi.

Nel caso dei sondaggi presso i nuclei familiari sul posto il compito spetta agli organismi di raccolta comunali, nonché alle persone che effettuano le interviste che sono i cosiddetti incaricati della raccolta.

Ulteriori informazioni...

... sono disponibili in questo sito web in tedesco e in inglese. Tramite il nostro formulario di contatto potete presentare la vostra richiesta in tedesco o in inglese.